{"id":121115,"date":"2022-03-22T13:46:19","date_gmt":"2022-03-22T12:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/?p=121115"},"modified":"2022-03-22T13:46:24","modified_gmt":"2022-03-22T12:46:24","slug":"how-does-sggw-support-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/how-does-sggw-support-ukraine\/","title":{"rendered":"How does SGGW support Ukraine?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"121115\" class=\"elementor elementor-121115\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17c717d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17c717d6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71a3f65e\" data-id=\"71a3f65e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b48ffe elementor-widget elementor-widget-wp-widget-bcn_widget\" data-id=\"20b48ffe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-bcn_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"mn-grid breadcrumb\">\n                                    <div class=\"breadcrumb-inner mn-grid-12\"><div class=\"breadcrumbs\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to Szko\u0142a G\u0142\u00f3wna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.\" href=\"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/\" class=\"home\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">Home<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span><\/div>    <\/div>\n                                <\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50ddea2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50ddea2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ce3ec2a\" data-id=\"1ce3ec2a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a9bc73 elementor-widget elementor-widget-post-title\" data-id=\"54a9bc73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<section>\n                    <div class=\"mn-grid entry-header-inner section-inner medium\">\n                        <h1 class=\"mn-grid-12 entry-title\" style=\"\">\n                            How does SGGW support Ukraine?\n                        <\/h1>\n                    <\/div>\n                <\/section>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474bf14e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"474bf14e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e2547b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e2547b3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53180c43\" data-id=\"53180c43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4937385b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4937385b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1125\" height=\"661\" src=\"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/strona_sggw_ukraina.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-120726\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/strona_sggw_ukraina.png 1125w, https:\/\/www.sggw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/strona_sggw_ukraina-300x176.png 300w, https:\/\/www.sggw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/strona_sggw_ukraina-1024x602.png 1024w, https:\/\/www.sggw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/strona_sggw_ukraina-768x451.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1125px) 100vw, 1125px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e551d4b\" data-id=\"6e551d4b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b654427 elementor-widget elementor-widget-w12\" data-id=\"7b654427\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"w12.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<section>\n                <div class=\"mn-grid\">\n                    <div class=\"mn-grid-12 mn-mod-text-links\">\n                        <p><span style=\"font-weight: 400\">On 24 February 2022, on the day of unprecedented aggression against Ukraine, the SGGW showed its firm opposition to the aggression, while emphasizing its support for the sovereign and independent Ukraine.<\/span><\/p><p><b>Financial support<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">SGGW has launched a <a href=\"https:\/\/www.siepomaga.pl\/sggwdlaukrainy\">Money box<\/a>, to collect resources earmarked to help Ukraine. The funds are to be transferred to the account of one of the aid foundations, which will transfer them forward to organizations directly involved in helping people in need, currently operating in Ukraine.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">The SGGW Doctoral School has also launched a fundraising to help members of the academic community from the University of Kiev; <\/span><a href=\"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/zbiorka-pieniedzy-na-pomoc-czlonkom-spolecznosci-akademickiej-z-ukrainy\/\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/www.sggw.edu.pl\/zbiorka-pieniedzy-na-pomoc-czlonkom-spolecznosci-akademickiej-z-ukrainy\/<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">You are a student from Ukraine and you are currently in a difficult financial situation &#8211; you can count on our support. There is financial support\u00a0 for Ukrainian students of SGGW.<a href=\"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021_22_S_zal_6_wniosek-zapomoga.pdf\">Zapomoga dla Studentek i Student\u00f3w SGGW z Ukrainy<\/a>.<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/section>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40bde4aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40bde4aa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f9e613a\" data-id=\"3f9e613a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4419185f elementor-widget elementor-widget-w12\" data-id=\"4419185f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"w12.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<section>\n                <div class=\"mn-grid\">\n                    <div class=\"mn-grid-12 mn-mod-text-links\">\n                        <h3><b>In-kind help<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400\">During the first days of the war, the SGGW Main Library was the center of the aid operation where clothes, food, hygiene products, blankets, etc. were collected, sorted and then transported to the Polish-Ukrainian border.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Over the next few days, collections were also organized by the SGGW Institutes, Departments and Units.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">We are in constant contact with our partners to respond immediately to any specific needs; this is how we provide the most necessary and targeted support. We operate in a methodical and coordinated manner. Let&#8217;s be efficient in helping!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">The activities in this area are coordinated by the Vice-Chancellor Wojciech Motelski, Economic Development Director.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Information for SGGW students from Ukraine<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Considering the difficult and unique situation, we would like present some of the most important information regarding further education and support at our University:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Another semester has started. If you want to continue your studies, but you are currently in Ukraine, and you do not know when you are able to return to Poland, you can join your courses later.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">In case of difficulties with returning to Poland, students from Ukraine may start their courses in the current semester later, March 21 at the latest. However, the situation of each Student will be considered individually.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">You are in Ukraine and you cannot return. There is a possibility of remote participation in the given courses.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">The current regulations allow such a possibility. Please report to the dean of your faculty by email.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">You are in Ukraine, and your current situation does not allow you to participate in your courses even remotely &#8211; what can you do?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">In justified cases, students from Ukraine may join this semester courses later, currently it is March 21 at the latest. However, if the circumstances do not improve by then, please send an application for a dean&#8217;s leave by email. The applications will be dealt with on an ongoing basis.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">You are a student from Ukraine and you are currently in a difficult financial situation &#8211; you can count on our support.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">You can apply for financial support. Application for the support to be found here:<a href=\"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021_22_S_zal_6_wniosek-zapomoga.pdf\">&lt;&gt;<\/a>\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">In matters regarding fees for studies, please contact the relevant dean&#8217;s office..<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">You need contact and support from us &#8211; let us know.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">If you need support or consultation on issues related to the organization of studies, send an email to: <\/span><a href=\"mailto:bss@sggw.edu.pl\"><span style=\"font-weight: 400\">bss@sggw.edu.pl<\/span><\/a><\/p><p><b>Protection and shelter<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Nearly 2 million refugees from Ukraine need a roof over their heads; Torwar, USCiR and many other places welcome those in need. SGGW also helps by providing support to the families of our students &#8211; currently several dozen people live in the SGGW dormitories. Currently, there are over 50 people in the premises of the Forest Experimental Station in Rog\u00f3w (it is planned to increase the number of places).<\/span><\/p><p><b>Information for Ukrainian members of the SGGW community<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">SGGW also offers assistance to Ukrainian members of our academic community, and members of the community of our partner universities from Ukraine.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">The activities are coordinated by WePoint &#8211; the section of the International Relations Office, Nowoursynowska 166, bld.8, room. 20 (phone: 22 593 18 46, <\/span><a href=\"mailto:wepoint@sggw.edu.pl\"><span style=\"font-weight: 400\">wepoint@sggw.edu.pl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">).<\/span><\/p><p><b>Important contacts at SGGW<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">For people interested in transferring from a foreign university to study at SGGW &#8211; e-mail: wepoint@sggw.edu.pl (International relations Office \/ WePoint)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">For people interested in continuing their research career in Poland &#8211; e-mail: wepoint@sggw.edu.pl (International Relations Office \/ WePoint)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">For those interested in studying at SGGW via the traditional enrollment process, <a href=\"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/rekrutacja\/\">see here<\/a>.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Mental health<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">The psychological support for students is offered by the NZOZ SGGW Student Health Center (161 Nowoursynowska, phone: 22 593 1430).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Psychologists employed at SGGW provide support in Polish and English.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Psychological support on behalf of the The Students&#8217; Parliament of the Republic of Poland is available in Ukrainian.<\/span><\/p><p><b>Job search support<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">The SGGW Career Office offers its support to Ukrainian students seeking job opportunities <a href=\"https:\/\/bk.sggw.edu.pl\/polecane-strony-z-ofertami-pracy-skierowanymi-do-obywateli-ukrainy\/?fbclid=IwAR2LH6bvx7DkSANG11tZr1lZKie7DaB7NAI5ChnTMRA4KPz9N55O-FstB7c\">site<\/a>.<\/span><\/p><p><b>Transport<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Free travel for Ukrainian citizens on PKP Intercity trains<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Ukrainian citizens can travel free of charge in class 2 on TLK and IC PKP Intercity economic category trains in domestic transport. The trip may be held based on a passport confirming Ukrainian citizenship\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/infrastruktura\/bezplatne-przejazdy-dla-obywateli-ukrainy-pociagami-pkp-intercity\">More<\/a>.<\/span><\/p><p><b>Warsaw city transport for free for Ukrainian citizens<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Pursuant to the order of the President of Warsaw, Rafa\u0142 Trzaskowski, Ukrainian citizens can use Warsaw public transport free of charge. As a result, it will be easier for them to reach information points and other selected locations. The journey is possible &#8220;on the basis of the possessed documents&#8221; <a href=\"https:\/\/www.transport-publiczny.pl\/wiadomosci\/warszawska-komunikacja-bezplatna-dla-obywateli-ukrainy-72578.html\">More<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">The detailed information on aid for Ukraine can be found on the government websites #pomagamukrainie.gov.pl\u00a0 (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">I help Ukraine) <a href=\"https:\/\/pomagamukrainie.gov.pl\/\">Pomagam Ukrainie<\/a><\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Report on the donation campaign for Ukraine &#8211; on the SGGW TV YouTube channel.<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EpuFuO3-mcM&amp;t=8s\">Relacja z akcji zbi\u00f3rki dar\u00f3w dla Ukrainy \u2013 na kanale YouTube SGGW TV<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">SGGW employees are aware of dynamically changing conditions, therefore all reported cases are dealt with individually, and with friendly openness. The information is provided in Polish and in English.<\/span><\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/section>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Each new day of war is an unimaginable drama of millions of people who experience cruelty and bestiality. It is a tragedy of our friends and mates, who we know as students, PhD students and employees; but also those who we don\u2019t know but are treated as our friends in need. From the very beginning, SGGW was not indifferent, and has been helping since then<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":120726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26,17],"tags":[],"class_list":["post-121115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-en","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121115"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121122,"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121115\/revisions\/121122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sggw.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}